Пожелания на свадьбу молодым на армянском

 

Мудрецы говорят, что мужчина обязан дарить своей женщине счастье. А что для каждой женщины самое большое счастье? Дети! Так выпьем же за то, чтобы жених подарил невесте столько счастья, чтобы хватило на целый детский сад. Горько!

На Кавказе каждый мужчина хочет, чтобы его возлюбленная была смелой и мудрой, красивой и умелой, талантливой и хитрой. Наш жених выбрал самую лучшую женщину во всей округе. За молодых!

***

Поверье гласит, что родители любви – это глаза и сердце! Я поднимаю этот фужер за то, чтобы сердца наших молодых пылали, а глаза были зоркими долгие и долгие годы. За вечную способность любить, выпьем до дна!

***

Я хочу предложить тост за то, чтобы этот стол никогда не оскудевал, чтобы он ломился и даже прогибался от тяжести вин и блюд, и чтобы вокруг него всегда сидели такие веселые, хорошие и счастливые люди, как сейчас!

***

Гора Арарат возвышается гордо Уже много лет и веков. Она для нас символ того, что не много Мы значим пред вечной горой. Давайте же выпьем мы в честь юбиляра, Пусть будет он, как Арарат, Без тени сомненья и даже изъяна, Счастлив, и могуч, и богат!

***

Благоверная женщина — та, которая свято верит в то, что мужчины — это благо. За благоверных женщин, пусть воздастся им по их вере!

***

Безмолвная женщина — та, которая хорошо знает, кто чего стоит, и поэтому молчит. За безмолвных, молчание которых дорого стоит!

***

Аскетичная женщина — та, которая ведет уединенный образ жизни в мужском монастыре. За аскетичных женщин!

***

Мать девушку хвалит – беги, сосед хвалит – бери. Выпьем за прекрасных девушек!

***

Истинный грузин всегда скажет, что самый лучший коньяк — грузинский. Истинный армянин скажет, что самый лучший коньяк — армянский. Истинный русский скажет, что самый лучший напиток — водка. Так давайте выпьем водки за дружбу народов!

***

По пути на землю человек не удержался и открыл одни сундук. Из него выпорхнула радость и улетела далеко. Растерянный человек открыл еще одни сундук – из него выпорхнула любовь и растворилась в небесах.

***

Прижимая к груди последний сундук, человек возвратился на землю и там открыл его. Из сундука вышла надежда, и человек остался с ней.

***

Однажды в горах небольшая волчья стая напала на десятерых охотников и разодрала их всех. В другой раз волчья стая напала на троих охотников. После кровавого боя все волки были убиты. Почему волки разодрали десятерых, но не смогли справиться с тремя? Потому что в первый раз это были просто десять охотников, а во второй – трое лучших друзей. Так выпьем за молодоженов, пусть их окружают друзья, с которыми не страшны никакие проблемы!

***

Разговаривают два армянина: – Вчера отправился на рыбалку, иду по берегу реки, вдруг прямо на меня – голая девушка. Ну я, конечно, первым делом закинул удочки. – Ты что, идиот? – перебивает другой, – а как же девушка? – Погоди, не приставай! Я, конечно, первым делом закинул удочки в кусты. Мужчина на Кавказе никогда не променяет красивую женщину на рыбалку! За красивых женщин на рыбалке!

***

Кавказ считается родиной тостов, но насколько разными являются представители кавказских народностей, настолько не похожи и их застольные речи.

***

Выпьем же за настоящих мужчин, которые смело и настойчиво добиваются руки и сердца возлюбленной. А потом трепетно заботятся о ней всю жизнь, как наш жених!

***

Две роскошные розы волей злой судьбы оказались в пустыне. Там они долго бродили под палящим солнцем в поисках целительного оазиса. Когда же они нашли его и обратились за помощью, он им хитро ответил:

***

Что же, я могу напоить вас, исцелить, вернуть былую роскошную красоту, но сначала хочу насладиться вашим прекрасным телом

***

Так выпьем же за нетленный союз мужчины и женщины, которые не могут друг без друга жить так же, как роза и ручей! За наших молодоженов, которые питают друг друга большой взаимной любовью!

***

Так выпьем же за храбрых женщин и за то, чтоб в каком бы виде муж ни приходил домой, жена бы его всегда узнавала!

***

Этот тост за то, чтобы вы, молодожены, никогда не забывали тех, кто дал Вам жизнь! За Ваших родителей!

***

Ветрами жизни хлестанный не раз, Женатый сам – давно уж не жених. Я верю – мнение о нас Все ж не от нас зависит, а от них.

***

У горцев притча есть: Красавец парень жил, Но бедным был, И богачи села смеялись часто Над бедностью его. Но вот его увидела и пожалела как-то Красавица из этого села.

***

На годекан придет, все приготовит И говорит: «Вот здесь садись, Ахмед!» А как, бывало, вдруг в селе у них Возникнет трудность иль какой вопрос
И люди к ней идут спросить совета, Она им говорит: «Не у меня, нет, нет, А у Ахмеда надо брать совет. Спросите у Ахмеда. Мой Ахмед

***

На все сумеет мудрый дать ответ». Ну, видят люди, как его жена И мненьем дорожит его, и ценит, С тех дней и сами стали уважать

***

Когда-то парня бедного – Ахмеда. Теперь, когда навстречу шли ему, Сельчане руки первыми тянули, А одногодки место уступали
Когда он подходил за чем-нибудь. Мой тост за жен, – Не только в этот час Для вас – прелестных, милых, дорогих! За то, чтобы они ценили нас И поднимали нас в глазах других!

***

Мудрецы говорят: «Так привыкни трудиться, Словно жить тебе вечно, и все те плоды, Что успеешь создать ты – дворцы и сады, – Все при жизни тебе самому пригодится».

***

Мудрецы говорят: «Так работой наполнись, Словно ты на предсмертном стоишь рубеже, И того, что не сделал сегодня, запомни, Сделать ты никогда не успеешь уже».