Назланырга һэм назларга
һэрчак вакыт табыгыз.
Ишек һэм тэрэзэлэрегезне
Гайбэтлэрдэн ябыгыз.
Тэмле булсын теллэрегез,
Тэмле сүз жан азыгы.
Татулыкта, тынычлыкта
Яшэешнең кызыгы.
***
Ир урынында ир үзе булсын.
Үрелмэсен хатын бүреккэ.
Хатын була алу олы бэхет.
Уңган хатын иргэ бэхеткэ.
***
Тормыш бик катлаулы, шуңа күрэ
Гадел юлны сайлый белегез.
Бездэн сезгэ шушы телэк:
Бер-берегезне аңлый белегез.
***
Безнең сезгэ телэгебез:
Кулларыгыз кулдан китмэсен.
Чэчлэрегез чэчкэ бэйлэнсен дэ
Жил-давыллар аны сүтмэсен!
***
Ходай биргэн мэхэббэтнең
Кадерлэрен белегез.
Барысы да сокланырлык
Матур оя корыгыз.
Матур, жылы оягызда
Тату гына торыгыз!
Свадебные поздравления на татарском
Гел якты булсын юлыгыз,
Якты булсын уегыз.
Котлы булсын никахыгыз
Котлы булсын туегыз.
Красивые поздравления на татарскую свадьбу
Не улетай, ты мне нужна,
А светлый мир – он здесь как раз
Моя душа к твоей нежна,
С ней не сравнится даже саз.
***
Роза белая, желтая, красная,
День восторженный весь в цветах.
Ах, какая же ты прекрасная
С нежной радостью на устах!
***
На свадьбе развеселой мы гуляем
С друзьями и татарскою родней,
Два рода мы в один соединяем,
Огромною становимся семьей!!
***
Кровь моя, татарская,
Вся бурлит во мне.
И душа бунтарская
В вороном коне.
***
А любовь татарская,
Кто познал, поймет.
Сирота казанская
Так с душой поет.
***
Удила противны мне,
Я мустанг c полей.
Повезу в своем седле,
Полезай скорей.
***
Ее кровь бежит в моей,
Взгляд, глаза в глаза.
Назову ее своей,
Как пройдет гроза.
***
Живите много много лет,
На счастье близким, радость другу,
Вот что желаю я тебе,
Моя сестра, моя подруга!
***
Сестренка, в этот миг ты так прекрасна,
И этот белый цвет к лицу тебе,
Ты, словно фея из волшебной сказки,
Все происходит будто бы во сне.
***
Да, время пробежало очень быстро,
И ты такая взрослая теперь,
Вокруг тебя друзей любимых лица,
И отворилась новой жизни дверь.
***
Еще недавно ты была невеста,
Ну а сегодня ты уже жена.
Умчалось безвозвратно наше детство,
И у тебя теперь своя семья.
***
И очень скоро, ждать уже не долго,
Быть может, год или другой пройдет,
Возьмет тебя за руку нежно кроха
И непривычно мамой назовет.
***
Мы пережили вместе очень много,
И, кажется, что нет сестер родней,
И я безмерно благодарна Богу,
За то, что есть сестра в моей судьбе.
***
Будь мудрою женой, венцом для мужа,
И да поможет Вам Великий Бог
Чрез бури жизни, грезы все и стужи
Сберечь и сохранить свою любовь.
***
Сестренка, в этот миг ты так прекрасна,
И этот белый цвет тебе к лицу.
Тебе желаю я большого счастья,
Ты лучшая, и я тебя люблю.
***
Мы знаем, как татарин любит.
Он, нежит, холит и голубит,
Влюбленно смотрит чуть дыша.
Но и ревнует до ножа.
***
В нём отразились трели соловья,
Рождавшихся в лесах и на просторах,
Когда татарской страстью, удивив меня.
Голос от гармошки, бился в переборах.
***
Ты первую любовь вернуть смогла,
Когда честь девичья не запятналась.
И самые, как есть, красивые слова
На сердце возродить мне постаралась
***
Посланца дружбы голос отражал,
Европа с Азией сроднились,
А если красоту татарки увидал,
То значит, мы от чувств не отклонились!
***
Невеста, без пяти минут жена –
Вся светится, как солнышко, она!
Вся соткана из солнечных лучей!
Ты радость мужа, свет его очей
***
Уменьши свет, идущий сквозь зрачки –
Надень солнцезащитные очки!
Мы не устанем снова повторять:
“Надень, чтоб зрение нам не потерять. “)))
***
Не заслониться от тебя рукой
От сверхгорячей – солнечной такой!
От той, что, словно солнышко, светла
И много, очень много в ней тепла!
***
Все рядом с ней становится видней
И не бывает ночи рядом с ней.
Из женщин всех такая – лишь одна!
Татарская невеста и жена!
***
В сравненье с ней любая холодна.
В лучах ее любая не видна
Сегодня есть царица лишь одна!
Татарская невеста и жена!
***
И, попади в нее ручья вода –
В мгновенье испарится навсегда!-
Родителей несметная казна –
Их дочка, что красоткой рождена
***
Распространились от нее лучи
Как будто бы татарские мечи-
Мечи невероятной остроты
И погибаешь ты от красоты
***
От раны, нанесенной тем мечом.
О! Боже мой! Я говорю о чем?
О чем? О чем?? О чем я говорю.
Невесту я сейчас боготворю!
***
И вот! И вот сидит она на троне
Царица в ослепительной короне,
Что испокон веков фатой зовется
Свет от нее потоком счастья льется
***
И от любви пылает все огнем
Нет ночи там – все видно, словно днем!
Ведь разгоняют мрак ее огни.
Там, где любовь, ночь разве что в тени.
***
Свадьба будет веселей
Если полон дом гостей,
На столе стоит Чак-чак,
Без него нельзя никак!
***
Аппетитный, золотистый,
Медом он полит душистым.
И несет большую роль –
Среди блюд Чак-чак – король.
***
Так и тает он во рту,
Отказаться не могу.
Знают русский и коряк
Блюдо сладкое Чак-чак.
***
Ты помнишь? Величавый Картабыз,
Степные проносились кобылицы.
И ночью у костра играл кубыз,
Рассказывали друг другу небылицы
***
Девицы, прикрывая рукавом
Лицо, там танцевали до упаду
Неспешно, аксакалам под шатром
Носили им кумыс – душе усладу.
***
Бывало на просторных берегах
Башкиры расставляли свои юрты
И юноши, в своих заветных снах
Орлом, отождествляли, сея, юрким.
***
Степные дали, мой родимый край,
Как я люблю тебя, твои просторы.
Из прошлого, я слышу, как курай
Созвучия рисует мне узоры.
***
Не раз они друг друга заслоняли,
Плечом к плечу и в праздник, и в страду.
Татары с русскими Россию созидали,
Любую вместе отведут беду.
***
Татарочки-красавицы! Мы рядом
Жили всегда, друг другу помогая.
И не было ни для кого преграды,
Ведь сор, раздоров никогда не знали.
***
Татарочки-красавицы! Нарядом,
И плавной пляской всех вы покоряли.
А чёрных глаз загадочные взгляды
На русских пареньков тайком бросали.
***
Татарочки-красавицы России,
Любуются же Вам и вновь и вновь,
Доброжелательностью всех вы восхитили.
Благословенна будет пусть любовь!
***
Тосты, поздравления и пожелания на свадьбу, юбилей и день рождения на татарском языке
Сул я гында кияу
Тормыш голен
Кадерлэ син аны гомергэ
Монга хэдэр булган моххэбэтен
Калсын синен шулай мэнгегэ.
***
Йозегендэ нурлар янсын
Табыгынга жыр куй эйдэ
Ботен яктан телэк яусын
Килен белэн кияугэ.
Сегодня праздник важный,
Пусть в календаре и не красный.
У тебя сегодня юбилей,
Собирай скорей друзей! Чтоб здоровьем не хворал,
Позитивным лишь бывал,
Чтобы жизнь была богатой,
Поздравляем с круглой датой!
Свадебные поздравления на татарском
Сул я гында кияу
Тормыш голен
Кадерлэ син аны гомергэ
Монга хэдэр булган моххэбэтен
Калсын синен шулай мэнгегэ.
***
Йозегендэ нурлар янсын
Табыгынга жыр куй эйдэ
Ботен яктан телэк яусын
Килен белэн кияугэ.
***
Тормыш иту дингез кичу, дилэр,
э дингезлэр тормый дулкынсыз.
Тормыш дулкыннарын басар очен,
Яшеп булмый сою, ялкынсыз.
***
Парлы типсен мэнге йорэгегез
Мехэббэтнен ике кояшы.
Кояш кебек туп тугэрэк булсын
Бэхетегез гомер юлдашы.
***
Зарыгып коткэн туй конегез килде,
Бар доньяны голгэ, нурга кумде.
Пар балдаклар балкый бэхет юрап,
Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!
***
Пар балдаклар балкышыннан
Кзлребез чагыла,
Сез бген – и гзл пар
Ччклр кочагында!
***
Еллар узсын бхетт,
Тазалыкта-саулыкта,
Шатлыкта, мхббтт,
Иминлект, муллыкта!
***
Бэхет тан булып яктыра,
Бэхет коне кош булып сайра,
Бэхет ул дулкын остендэ
Аккош калдырган каурый.
***
Бэхет кочактагы чэчэк,
Утнын, ул ялкынлысы
Мангай тирендэн бушаган
Бэхетнен ин олысы.
***
Онытмагыз, сагать санап тора
Минутларын узып барганнын
Югалтмагыз мэнге саклагыз сез
Мохэббэтнен алтын балдагын.
***
Айкалмасын, чайкалмасын
Булып торсын кесэгез
Ике тормак роза кебек
Гел янэшэ яшэгез.
***
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.
***
Тбрик итм кавышу кнегез белн,
Бер-берегезг якын булыгыз.
Озын гомер, снмс бхет белн,
Яа тормыш корыгыз.
***
Алда сезне бхет каршыласын.
Гомер юлын тигез тегез.
Бер-берегезне кадерен белеп кен
Тигез матур тормыш итегез.
***
Туй конегез сезнен котлы булсын,
Кутэренке булсын кунеллэр!
Гел елмаеп, бэхет, шатлык белэн
Тигезлектэ утсен гомерлэр.
***
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизэсен.
Кунегездэге сою хисе
Беркайчан да берук сунмэсен.
***
Хислэр ташый йорэк туреннэн
Саф телэклэр булып тугелэ
Сине туган конен белэн
Тэбрик итэбез чын кунелдэн
***
Торыш юлын уз син шатлык белэн
Авырлыклар юлдаш булмасын
Озын юлда баскан эзен калмасын
Вак янгырлар аны юмасын.
***
Изге телк, назлы сздн башка
Табып булмый затлы блкне.
Безне чен бик т кадерле сез,
Бик т якын, бик т киркле.
***
Тигез гомер насыйп булсын,
Гел атлагыз янш.
Сау-сламт булып кына
Яшгез йзгч.
***
Йозлэрегез буген колэч сезнен.
Алдыгызда тормыш дингезе.
Чын кунелдэн котлыйм сезне
Бер-берегезне ныклы яратагыз
Кабул булсын изге телэклэр
Тормыш сукмасында юлдаш булсын
Типсен бергэ сезнен йорэклэр.
***
Хэрвакытта шат яшэгез
Конегез матур булсын
Киллэчэктэ сезнен очен
Хэрвакыт шатлык тусын
Шатлык белэн балкып торсын
Хэрвакыт йозлэрегез
Муллык белэн тулып торсын
Сезнен тормыш кичегез.
***
Чтобы не омрачить праздничную атмосферу на свадьбе, к такому выступлению лучше подготовиться заранее, выбрав подходящие стихи для тоста на татарском языке.
***
Туй балдагынын алтын нурлары
Тормыш кугегезне бизесен.
Кунелегездэге сою хисе
Беркайган да берук сунмэсен.
***
Туй бэйрэме белэн котлыйбыз!
Яна, якты тормыш башлыйсыз.
Тормышыгызга телэп ныклы нигез,
Чын кунелдэн олеш остибез!
***
Буген сезнен туй конегез,
Бэхетлэрнен жырлысы,
Гомер буе дорлэп янсын
Сезнен йорэк жылысы.
Бэхетле булып яшим дисэн,
Бер беренне анлау кирэк.
Хервакытта булыгыз сез
Бер берегезгэ олы терэк.
***
Бергэ тибэ ике гашыйк йорэк,
Котлы булсын якты туегыз!
Бэздэн сезгэ тик бер генэ телэк:
Мэхэббетле булсын юлыгыз!
***
Зур бэхетлэр бирсен язмыш сезгэ,
Тигэз гомер иту насыйп булсын,
Сердэш булыгыз бер берегезгэ,
Тормышыгыз бэхет белэн тулсын!
Красивые пожелания и поздравления на свадьбу на татарском языке
Так как официальной регистрации в органах ЗАГСа отводиться не столь много значения, то и на нем присутствует нередко лишь небольшое количество человек.
***
На праздник в доме жениха невеста со своим мужем отправляется на следующий день. При встрече мужчины кланяются девушке и кидают к её ногам ковры илИмягкие подушки.
***
Брат с сестрой, брат с братом связаны самой жизнью, с самого детства. Им есть что друг другу сказать и пожелать. В свадебный день брат становится хранителем своей семьи.
***
Бүген жирдэ яңа гаилэ туа.
Яңа тормыш жирдэ башлана.
Берүк матур булсын.
Берүк ныклы булсын,
И ходаем, үзең ташлама!
Үзегез табышкансыз да,
Үзегез кавышкансыз.
Хэерле сэгатьтэ булсын
Бүген тормыш башыгыз.
***
Назланырга һэм назларга
һэрчак вакыт табыгыз.
Ишек һэм тэрэзэлэрегезне
Гайбэтлэрдэн ябыгыз.
***
Тэмле булсын теллэрегез,
Тэмле сүз жан азыгы.
Татулыкта, тынычлыкта
Яшэешнең кызыгы.
***
Ир урынында ир үзе булсын.
Үрелмэсен хатын бүреккэ.
Хатын була алу олы бэхет.
Уңган хатын иргэ бэхеткэ.
***
Тормыш бик катлаулы, шуңа күрэ
Гадел юлны сайлый белегез.
Бездэн сезгэ шушы телэк:
Бер-берегезне аңлый белегез.
***
Безнең сезгэ телэгебез:
Кулларыгыз кулдан китмэсен.
Чэчлэрегез чэчкэ бэйлэнсен дэ
Жил-давыллар аны сүтмэсен!
***
Ходай биргэн мэхэббэтнең
Кадерлэрен белегез.
Барысы да сокланырлык
Матур оя корыгыз.
Матур, жылы оягызда
Тату гына торыгыз!